箸

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 箸는 はし로 읽으며, 음식을 집어 먹을 때 쓰는 젓가락을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 두부를 집어 올리거나 식탁에 어린이용 젓가락을 놓는 장면에서 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 한 쌍의 세기
  • 젓가락 한 쌍은 一膳으로 세며 いちぜん으로 읽습니다. 낱개 한 자루를 세는 一本과 구별됩니다.
• 같은 가나 표기
  • 다리를 뜻하는 橋와 가장자리를 뜻하는 端도 가나로는 はし입니다. 음식·식사 도구 문맥에서는 箸라는 표기가 뜻을 구별해 줍니다.