逮捕状

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 逮捕状는 체포를 뜻하는 逮捕에 문서를 나타내는 状가 붙은 말로, 체포 영장을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 법원이 영장을 발부하거나 경찰관이 이를 제시하는 문맥에서 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 発付라는 표현
  • 逮捕状を発付する는 체포 영장을 발부한다는 표현입니다. 発付는 はっぷ로 읽으며 영장 같은 문서를 공식적으로 내주는 문맥에서 쓰입니다.