健闘

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 健闘은 어려운 상대나 조건에 맞서 잘 싸우거나 힘껏 노력하는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 경기에서 선전한 선수나 어려운 상황에서 노력한 동료를 긍정적으로 평가할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 노력과 승패
  • 健闘은 싸운 과정이나 성과를 높이 평가하는 말입니다. 결승에서 진 선수에게도 쓸 수 있어 勝利와는 초점이 다릅니다.
• 동음어 検討
  • 検討도 けんとう로 읽지만 내용을 살피고 따져 본다는 뜻입니다. 健闘をたたえる는 선전을 칭찬하고, 案を検討する는 안을 검토합니다.