秘匿

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 秘匿(ひとく)은 정보를 다른 사람이 알지 못하도록 감추는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 개인정보나 중요한 기록을 감추는 행위를 격식 있게 설명할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 秘密와 감추는 행위
  • 秘密(ひみつ)는 남에게 알려지지 않은 내용이나 비밀이라는 상태를 가리킬 수 있습니다. 秘匿する는 그런 정보를 드러내지 않고 감추는 행위에 초점을 둡니다.