乱れる

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 乱れる(みだれる)는 가지런한 상태나 일정한 질서·리듬이 흐트러지는 동사입니다.
• 기본 쓰임: 바람에 머리 모양이 흐트러지거나 수면 시간이 불규칙해지는 예문에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 乱す와 상태·원인의 구별
  • 髪が乱れる는 머리 모양이 흐트러지는 상태 변화입니다. 風が髪を乱す는 바람이 그 변화를 일으킨다는 말로, 타동사 乱す(みだす)를 씁니다.