言い訳

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 言い訳(いいわけ)는 잘못이나 불리한 상황에 대해 자신을 정당화하려고 하는 설명입니다.
• 기본 쓰임: 지각의 이유를 궁색하게 대거나 실패를 남 탓으로 돌리는 예문에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 説明과 평가의 차이
  • 説明(せつめい)은 내용을 알기 쉽게 풀어 말하는 중립적인 표현입니다. 言い訳라고 하면 책임을 피하거나 자신을 감싸려는 말이라는 부정적 평가가 드러나기 쉽습니다.