孤立

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 孤立(こりつ)은 주변과의 연결이나 도움을 잃고 떨어져 있는 상태입니다.
• 기본 쓰임: 폭설로 마을이 고립되거나 의견 차이로 팀 안에서 지지를 얻지 못하는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 孤独과 상태·감정의 초점
  • 孤独(こどく)은 혼자 있는 상태나 외로움을 나타냅니다. 孤立은 주변과 연결되지 못한 관계에 초점이 있어, 첫 예문처럼 마을 전체에도 쓸 수 있습니다.