尽力

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 尽力(じんりょく)은 어떤 일을 위해 힘을 다해 애쓰는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 복구나 협상 성립에 기여한 노력을 높이 평가하거나 감사할 때 자주 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상대의 노력을 높이는 ご尽力
  • ご尽力いただき는 상대가 힘써 준 일을 공손하게 받아 표현합니다. 예문에서는 이 말에 감사 인사를 이어 상대의 기여를 인정합니다.