貢物

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 貢物(みつぎもの)은 바친다는 뜻의 貢ぐ(みつぐ)와 물건의 뜻이 연결된 명사입니다.
• 기본 쓰임: 예문에서는 왕에게 바치거나 각지에서 모아 올리는 물품을 뜻합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 일반적인 贈り物와 차이
  • 贈り物(おくりもの)는 선물 전반을 말합니다. 貢物은 권위 있는 상대에게 바치는 관계가 드러나는 말이므로 일상적인 선물과 구별합니다.
• 품목과 물품 수량
  • 貢物の品目은 공물의 종류나 목록 항목입니다. 이 말만으로 물품이 몇 개였는지까지 알 수는 없습니다.