糾弾

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 糾弾(きゅうだん)은 잘못이나 부당함을 강하게 따져 비난하는 일입니다.
• 기본 쓰임: 공금 부정 사용이나 권력자의 횡포처럼 문제로 여기는 행위를 공개적으로 규탄하는 문맥에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 批判보다 강한 비난
  • 批判(ひはん)은 문제점을 지적하고 평가하는 뜻으로도 폭넓게 씁니다. 糾弾은 잘못을 강하게 책망하는 느낌이 더 두드러집니다.
• 규탄하는 대상의 を
  • 不正利用を厳しく糾弾した에서는 부정 사용이 비난의 대상입니다. 厳しく는 비난의 강도를 나타냅니다.