草刈り

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 草刈り(くさかり)는 草와 베는 행위인 刈り가 결합한 명사입니다. 동사로 풀면 草を刈る입니다.
• 기본 쓰임: 마당 등의 풀을 베는 작업을 뜻하며, 草刈り機는 그 작업에 쓰는 기계입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 베기와 뽑기의 차이
  • 刈る(かる)는 풀 등을 잘라내는 행동입니다. 草を抜く처럼 뿌리째 뽑는 행동과는 방법이 다릅니다.
• 작업과 도구 구별
  • 草刈りを済ませた는 작업을 마친 것이고, 草刈り機を使う는 도구를 쓰는 것입니다. 끝의 機가 기계를 나타냅니다.