同伴者

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 同伴者(どうはんしゃ)는 함께 동행한다는 同伴에 사람을 뜻하는 者가 붙은 말입니다.
• 기본 쓰임: 행사나 접수에서 본인과 함께 온 사람을 구분해 부를 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 관계보다 동행 여부
  • 本人と同伴者는 본인과 동행인을 나눕니다. 同伴者라는 말만으로 배우자나 가족 관계가 정해지지는 않습니다.
• 인원 상한의 まで
  • 同伴者一名まで는 동반자 수의 상한이 한 명이라는 뜻입니다. 반드시 한 명을 데려와야 한다는 조건은 아닙니다.