操作盤

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 操作盤(そうさばん)은 조작을 뜻하는 操作와 판 모양의 장치를 나타내는 盤이 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 기기를 다루는 버튼·스위치나 상태 표시등 등이 모인 제어판을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 행동과 장치의 구별
  • 操作는 기기를 다루는 일이고, 操作盤은 그 일을 위한 장치입니다. 操作盤のボタン의 の는 제어판에 속한 버튼을 연결합니다.
• 표시가 나타나는 곳
  • 操作盤に点灯した의 に는 불이 켜진 위치를 나타냅니다.