山荘

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 山荘(さんそう)는 산속이나 산 근처에 있는 별장·숙소를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 산에서 머무는 건물과 그곳에서의 생활이나 풍경을 이야기할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 머무는 곳과 활동하는 곳
  • 山荘に泊まる에서는 숙박할 곳에 に를 붙이고, 山荘で過ごす에서는 시간을 보내는 장소에 で를 붙입니다. 같은 건물이라도 뒤의 동사에 따라 조사가 달라집니다.