原爆

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 原爆(げんばく)은 原子爆弾(げんしばくだん)을 줄인 명사입니다.
• 기본 쓰임: 원자 폭탄을 가리키며, 예문에서는 그 피해를 기록하거나 투하 이후의 생활을 이야기합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 原爆과 原発의 읽기
  • 原爆의 끝은 ばく, 원자력 발전 또는 발전소를 가리키는 原発(げんぱつ)의 끝은 ぱつ입니다. 비슷한 줄임말이지만 뜻과 발음을 구별합니다.
• 긴 명사의 시간 관계
  • 原爆投下後는 原爆投下에 ‘이후’를 나타내는 後가 붙은 구조입니다. 原爆投下後の家族の暮らし는 그 사건 이후 가족이 살아가는 모습을 가리킵니다.