陳述

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 陳述(ちんじゅつ)은 명사이며, 陳述する로 사실이나 의견을 진술하는 행동을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 법정 발언이나 보고서처럼 내용을 정식으로 밝혀 말하거나 쓰는 문맥에 어울립니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 내용과 장소의 조사
  • 見たことを陳述する에서는 진술할 내용에 を를 붙입니다. 法廷で의 で는 그 진술이 이루어지는 장소를 나타냅니다.
• 陳述과 叙述
  • 陳述은 자기 판단이나 파악한 사실을 밝히는 데, 叙述(じょじゅつ)은 사건의 경위나 모습을 풀어 서술하는 데 초점이 있습니다. 陳述도 보고서에 쓰이므로 말로 하는 진술에만 한정하지 않습니다.