꾸밀 식

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 飾은 꾸미거나 장식하는 뜻이며, 음독 しょく, 훈독 かざる로 읽습니다.
• 기본 쓰임: 飾る는 장식하는 동작이고, 飾り는 장식이나 장식물을 가리키는 명사입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 飾る / 飾り
  • 飾る: 꽃이나 그림 등으로 공간이나 물건을 꾸미는 동사입니다. 예: 季節の花で食卓を飾った。
  • 飾り: 꾸미는 데 쓰는 장식 자체나 물건에 달린 장식물을 가리킵니다. 예: 窓辺に季節の飾りを置きました。