푸를 청

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 青의 음독은 せい, しょう이고 훈독은 あお, あおい입니다. 8획이며 파란색과 교통 신호의 초록불에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 青의 읽기는 あお이고 青信号의 읽기는 あおしんごう입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 青 / 青信号
  • 青의 뜻은 파랑, 푸른색이고 읽기는 あお입니다. 바다처럼 파란색을 가리키며, 신호에서는 초록불을 나타내기도 합니다.
  • 海の青と白い雲の対比が美しかった。의 번역은 “바다의 파랑과 흰 구름의 대비가 아름다웠다.”입니다.
  • 青信号의 뜻은 파란불, 청신호이고 읽기는 あおしんごう입니다. 횡단보도의 초록불이나 계획을 진행해도 좋다는 청신호를 가리킵니다.
  • 青信号になってから横断歩道を渡った。의 번역은 “파란불이 된 뒤 횡단보도를 건넜다.”입니다.