무리 대

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 隊의 음독은 たい이고 훈독은 따로 제시되지 않습니다. 12획이며 대원과 대장 같은 집단의 역할에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 隊員의 읽기는 たいいん이고 隊長의 읽기는 たいちょう입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 隊員 / 隊長
  • 隊員의 뜻은 대원이고 읽기는 たいいん입니다. 구조대처럼 한 집단에 속한 대원을 가리킵니다.
  • 新人の隊員は先輩から装備の使い方を学んだ。의 번역은 “신입 대원은 선배에게 장비 사용법을 배웠다.”입니다.
  • 隊長의 뜻은 대장, 대장급 책임자이고 읽기는 たいちょう입니다. 구조대나 이야기 속 집단을 이끄는 대장을 가리킵니다.
  • 救助隊の隊長が捜索の手順を説明しました。의 번역은 “구조대 대장이 수색 절차를 설명했습니다.”입니다.