언덕 릉

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 陵의 음독은 りょう이고 훈독은 みささぎ입니다. 11획이며 구릉과 왕릉에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 丘陵의 읽기는 きゅうりょう이고 陵墓의 읽기는 りょうぼ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 丘陵 / 陵墓
  • 丘陵의 뜻은 구릉이고 읽기는 きゅうりょう입니다. 완만하게 이어지는 언덕 지형을 가리킵니다.
  • 緩やかな丘陵を越える道を歩きました。의 번역은 “완만한 구릉을 넘는 길을 걸었습니다.”입니다.
  • 陵墓의 뜻은 능묘, 왕릉이고 읽기는 りょうぼ입니다. 왕의 무덤이나 왕릉을 가리킵니다.
  • 調査隊は丘の上にある古い陵墓の周辺を測量した。의 번역은 “조사대는 언덕 위에 있는 오래된 능묘 주변을 측량했다.”입니다.