문 문

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 門의 음독은 もん이고 훈독은 かど입니다. 8획이며 문과 어떤 분야의 입문에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 門의 읽기는 もん이고 入門의 읽기는 にゅうもん입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 門 / 入門
  • 門의 뜻은 문이고 읽기는 もん입니다. 학교나 정원으로 드나드는 물리적인 문을 가리킵니다.
  • 学校の門は朝八時に開きます。의 번역은 “학교 문은 아침 8시에 열립니다.”입니다.
  • 入門의 뜻은 입문이고 읽기는 にゅうもん입니다. 강좌나 책을 통해 어떤 분야를 처음 배우는 일을 가리킵니다.
  • 初心者向けの陶芸入門講座に申し込んだ。의 번역은 “초보자용 도예 입문 강좌를 신청했다.”입니다.