실 산

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 酸의 음독은 さん이고 훈독은 すい입니다. 14획이며 신맛과 산소 같은 단어에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 酸っぱい의 읽기는 すっぱい이고 酸素의 읽기는 さんそ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 酸っぱい / 酸素
  • 酸っぱい의 뜻은 시다이고 읽기는 すっぱい입니다. 귤 같은 음식의 맛이나 냄새가 신 상태를 나타냅니다.
  • このみかんは少し酸っぱい。의 번역은 “이 귤은 조금 시다.”입니다.
  • 酸素의 뜻은 산소이고 읽기는 さんそ입니다. 격렬한 운동을 할 때 몸이 많이 필요로 하는 산소를 가리킵니다.
  • 激しい運動をすると、体は多くの酸素を必要とする。의 번역은 “격렬한 운동을 하면 몸은 많은 산소를 필요로 한다.”입니다.