밟을 천

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 践의 음독은 せん이고 훈독은 ふむ입니다. 13획이며 밟는 동작과 지식을 실천에 옮기는 쓰임과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 実践의 읽기는 じっせん이고 実践的의 읽기는 じっせんてき입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 実践 / 実践的
  • 実践의 뜻은 실천이고 읽기는 じっせん입니다. 배운 지식이나 계획을 실제 행동으로 옮기는 실천을 나타냅니다.
  • 本で得た知識を実践に移してみよう。의 번역은 “책에서 얻은 지식을 실천으로 옮겨 보자.”입니다.
  • 実践的의 뜻은 실천적, 실용적이고 읽기는 じっせんてき입니다. 회화나 계획이 실제 행동과 상황에 바로 도움이 되는 성격을 나타냅니다.
  • 研修では接客に役立つ実践的な会話を学ぶ。의 번역은 “연수에서는 손님 응대에 도움 되는 실용적인 회화를 배운다.”입니다.