뇌물 뢰

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 賂의 음독은 ろ이고 훈독은 따로 제시되지 않습니다. 13획이며 부당한 대가로 건네는 뇌물을 나타내는 쓰임과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 賄賂의 읽기는 わいろ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 賄賂
  • 賄賂의 뜻은 뇌물입니다. 명사이며 읽기는 わいろ입니다. 부당한 편의나 유리한 처분을 얻기 위해 건네는 돈이나 물품을 가리킵니다.
  • 役人は業者から賄賂を受け取った疑いで逮捕された。의 번역은 “관리는 업자에게서 뇌물을 받은 혐의로 체포되었다.”입니다.