깨달을 각

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 覚의 음독은 かく이고 훈독은 おぼえる, さます, さめる입니다. 12획이며 기억하거나 잠에서 깨는 동작과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 覚える의 읽기는 おぼえる, 覚める의 읽기는 さめる입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 覚える와 覚める
  • 覚える의 뜻은 외우다, 기억하다입니다.
  • 旅行の前に簡単な挨拶を覚えた。는 “여행 전에 간단한 인사말을 외웠다.”라는 뜻입니다.
  • 覚める의 뜻은 잠에서 깨다, 정신을 차리다입니다.
  • 目が覚めると、窓の外はもう明るかった。는 “잠에서 깨니 창밖은 이미 밝았다.”라는 뜻입니다.