찢을 렬

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 裂의 음독은 れつ이고 훈독은 さく, さける입니다. 12획이며 찢거나 갈라지는 동작과 상태와 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 裂く의 읽기는 さく, 裂ける의 읽기는 さける입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 裂く와 裂ける
  • 裂く의 뜻은 찢다, 가르다입니다.
  • 古い布を細く裂いて、掃除に使った。는 “오래된 천을 가늘게 찢어 청소에 썼다.”라는 뜻입니다.
  • 裂ける의 뜻은 찢어지다, 갈라지다입니다.
  • 重い箱を入れたら紙袋が裂けた。는 “무거운 상자를 넣었더니 종이봉투가 찢어졌다.”라는 뜻입니다.