자루 대

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 袋의 음독은 たい이고 훈독은 ふくろ입니다. 11획이며 봉지나 자루 같은 용기와 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 袋의 읽기는 ふくろ, 手袋의 읽기는 てぶくろ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 袋와 手袋
  • 袋의 뜻은 봉지, 자루입니다.
  • 買った果物を紙の袋に入れてもらった。는 “산 과일을 종이봉투에 담아 달라고 했다.”라는 뜻입니다.
  • 手袋의 뜻은 장갑입니다.
  • 寒い朝なので厚い手袋をはめた。는 “추운 아침이라 두꺼운 장갑을 꼈다.”라는 뜻입니다.