꿀 밀

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 蜜의 읽기는 みつ입니다. 14획이며 꿀이나 꽃의 즙을 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 蜜의 읽기는 みつ, 蜂蜜의 읽기는 はちみつ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 蜜와 蜂蜜
  • 蜜의 뜻은 꿀, 달고 걸쭉한 즙입니다.
  • 蜂が花から蜜を集めて巣へ戻っていった。는 “벌이 꽃에서 꿀을 모아 벌집으로 돌아갔다.”라는 뜻입니다.
  • 蜂蜜의 뜻은 꿀, 벌꿀입니다.
  • 温かい紅茶に蜂蜜を少し入れた。는 “따뜻한 홍차에 꿀을 조금 넣었다.”라는 뜻입니다.