쪽 람

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 藍의 읽기는 あい입니다. 18획이며 쪽빛을 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 藍의 읽기는 あい, 藍色의 읽기는 あいいろ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 藍와 藍色
  • 藍의 뜻은 쪽, 남색입니다.
  • 畑で育てた藍の葉から染料を作ります。는 “밭에서 기른 쪽 잎으로 염료를 만듭니다.”라는 뜻입니다.
  • 藍色의 뜻은 남색, 쪽빛입니다.
  • 夕暮れの空が深い藍色に変わった。는 “해 질 녘 하늘이 짙은 남색으로 변했다.”라는 뜻입니다.