가혹할 가

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 苛의 읽기는 か입니다. 8획이며 가혹함이나 초조함을 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 苛立ち의 읽기는 いらだち, 苛立つ의 읽기는 いらだつ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 苛立ち와 苛立つ
  • 苛立ち의 뜻은 초조함, 짜증입니다.
  • 返事を待つ彼の声には苛立ちが混じっていた。는 “답을 기다리는 그의 목소리에는 초조함이 섞여 있었다.”라는 뜻입니다.
  • 苛立つ의 뜻은 초조해하다, 짜증 내다입니다.
  • 列車がなかなか来ず、乗客は苛立っていた。는 “열차가 좀처럼 오지 않아 승객들은 초조해하고 있었다.”라는 뜻입니다.