신하 신

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 臣의 읽기는 しん입니다. 7획이며 임금을 섬기는 신하를 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 大臣의 읽기는 だいじん, 家臣의 읽기는 かしん입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 大臣과 家臣
  • 大臣의 뜻은 장관입니다.
  • 物語の大臣は国王に新しい税制を提案した。는 “이야기 속 장관은 국왕에게 새로운 세제를 제안했다.”라는 뜻입니다.
  • 家臣의 뜻은 가신입니다.
  • 城主は信頼する家臣を隣国へ使いに出した。는 “성주는 신뢰하는 가신을 이웃 나라에 사자로 보냈다.”라는 뜻입니다.