맥 맥

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 脈의 읽기는 みゃく입니다. 10획이며 맥박·혈관 또는 이어진 관계를 나타내는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 脈의 읽기는 みゃく, 人脈의 읽기는 じんみゃく입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 脈와 人脈
  • 脈의 뜻은 맥박, 맥입니다.
  • 医師は患者の手首に触れて脈を確かめました。는 “의사는 환자의 손목을 짚어 맥박을 확인했습니다.”라는 뜻입니다.
  • 人脈의 뜻은 인맥입니다.
  • 前の仕事で築いた人脈が新しい活動に役立った。는 “전 직장에서 쌓은 인맥이 새로운 활동에 도움이 되었다.”라는 뜻입니다.