닮을 초

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 肖의 읽기는 しょう입니다. 7획이며 닮음·초상 또는 자신을 낮추는 말에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 不肖의 읽기는 ふしょう, 肖像의 읽기는 しょうぞう입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 不肖와 肖像
  • 不肖의 뜻은 불초, 못난 자신입니다.
  • 不肖の弟子ですが、師の教えを守るつもりです。는 “불초한 제자이지만 스승의 가르침을 지킬 생각입니다.”라는 뜻입니다.
  • 肖像의 뜻은 초상, 초상화입니다.
  • 画家が王の肖像を大きな布に描いた。는 “화가가 왕의 초상을 큰 천에 그렸다.”라는 뜻입니다.