옳을 의

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 義는 13획이며, 옳음·도리에서 이어진 의무나 원칙을 나타내는 단어에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 義務의 읽기는 ぎむ, 主義의 읽기는 しゅぎ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 義務와 主義
  • 義務의 뜻은 의무입니다.
  • 借りた物を返すのは利用者の義務だ。는 “빌린 물건을 돌려주는 것은 이용자의 의무다”라는 뜻입니다.
  • 主義의 뜻은 주의, 이념입니다.
  • 私は休日には仕事を持ち込まない主義だ。는 “나는 휴일에는 일을 가져오지 않는 주의다”라는 뜻입니다.