느릴 완

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 緩은 15획이며, 느슨하거나 완만하며 긴장이 누그러지는 뜻을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 緩い의 읽기는 ゆるい, 緩む의 읽기는 ゆるむ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상태를 나타내는 緩い와 변화를 나타내는 緩む
  • 緩い는 이미 느슨하거나 경사가 완만한 상태를 나타냅니다.
  • この靴はひもを結んでも少し緩い。는 “이 신발은 끈을 묶어도 조금 느슨하다”라는 뜻입니다.
  • 緩む는 끈이나 긴장이 느슨해지는 변화를 나타냅니다.
  • 歩いているうちに靴ひもが緩んだ。는 “걷는 동안 신발 끈이 느슨해졌다”라는 뜻입니다.