비단 견

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 絹은 13획이며, 비단과 명주실을 나타내는 단어에 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 絹의 읽기는 きぬ, 絹糸의 읽기는 きぬいと입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 絹와 絹糸
  • 絹의 뜻은 비단, 명주입니다.
  • 展示された衣装は青い絹で作られている。는 “전시된 의상은 파란 비단으로 만들어져 있다”라는 뜻입니다.
  • 絹糸의 뜻은 견사, 명주실입니다.
  • 細い絹糸で花の模様を縫った。는 “가는 명주실로 꽃무늬를 수놓았다”라는 뜻입니다.