紡
KANJI DETAIL
자을 방
음독ぼう총 10획N1
한국어 대표음 방부수 糸 · 가는실 멱획순
紡 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- ぼう
- 훈독
- つむぐ
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
紡은 10획이며, 섬유로 실을 잣거나 여러 내용을 이야기로 엮는 뜻을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
紡ぐ의 읽기는つむぐ,紡績의 읽기는ぼうせき입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 실과 기억을 엮기
羊毛から細い糸を紡いでいる는 양털에서 가느다란 실을 잣고 있다는 뜻입니다.から는 실의 원료를 나타냅니다.二人の記憶を紡いで는 두 사람의 기억을 엮어라는 뜻입니다.紡ぐ의 연결형은紡いで입니다.
- 산업 공정
紡績の工程는 방적 공정입니다.紡績는 섬유를 가공해 실을 만드는 작업을 가리킵니다.

