붉을 홍

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 紅은 9획이며, 붉은 색이나 붉게 달아오르는 모습을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 紅茶의 읽기는 こうちゃ, 紅潮의 읽기는 こうちょう입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 음료 이름
  • 香りのよい紅茶는 향이 좋은 홍차(영어로 black tea)입니다.
• 얼굴이 붉어지는 변화
  • 頬は緊張で紅潮していた는 볼이 긴장으로 붉게 달아올라 있었다는 뜻입니다.
  • で는 홍조의 원인을 나타냅니다.