차례 제

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 第는 11획이며, 순서나 차례를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 第一의 읽기는 だいいち, 第三者의 읽기는 だいさんしゃ입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 첫째의 우선순위와 제삼자
  • 安全を第一に考えて는 안전을 가장 우선하는 것을 나타냅니다.
  • 第一는 순서뿐 아니라 무엇을 우선할지 나타낼 수 있습니다.
  • 第三者が話し合いに加わった는 제삼자가 대화에 참여했다는 뜻입니다.
  • 第三者는 해당 일의 직접 당사자가 아닌 사람을 가리킵니다.