笑
KANJI DETAIL
웃을 소
음독しょう총 10획N4
한국어 대표음 소부수 竹 · 대 죽획순
笑 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- しょう
- 훈독
- わらう, えむ
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
笑는 10획이며, 웃는 동작이나 표정을 나타냅니다. - 기본 쓰임:
笑う의 읽기는わらう,笑顔의 읽기는えがお입니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 웃음과 비웃음·미소
声を上げて笑う는 소리 내어 웃는다는 뜻입니다.失敗を笑う는 실패를 비웃는다는 뜻입니다.- 웃음의 대상에 따라 상대를 조롱하는 의미가 될 수 있습니다.
笑顔で는 웃는 얼굴로라는 뜻입니다.で는 이 예문에서 손님을 맞는 표정이나 태도를 나타냅니다.

