다할 궁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 窮은 15획이며, 막다른 상태나 여유가 없는 상황과 관련됩니다.
• 기본 쓰임: 窮屈의 읽기는 きゅうくつ, 困窮의 읽기는 こんきゅう입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 신체적·심리적 갑갑함과 생활고
  • 窮屈で歩きにくい는 비좁아서 걷기 어렵다는 뜻입니다.
  • 生活を窮屈に感じた는 생활을 갑갑하게 느꼈다는 뜻입니다.
  • 窮屈는 규칙에 얽매인 심리적 답답함에도 쓰입니다.
  • 生活に困窮していた는 생활고에 시달리고 있었다는 뜻입니다.