평온할 온

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 穏은 16획이며, 온화하고 평온한 상태를 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 穏やか의 읽기는 おだやか, 平穏의 읽기는 へいおん입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 성질의 온화함과 평온한 상황
  • 穏やかな声는 온화한 목소리입니다.
  • 湖の表面は穏やかになりました는 호수 표면이 잔잔해졌다는 뜻입니다.
  • 村に平穏が戻った는 마을에 평온이 돌아왔다는 뜻입니다.