보일 시

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 示는 5획이며, 정보나 태도를 드러내어 보이는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 示す는 しめす, 指示는 しじ로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 나타내기와 지시
  • 反対する姿勢を示した는 반대하는 태도를 보였다는 뜻입니다.
  • 指示의 示는 じ로 읽습니다.
  • 先生の指示に従って는 선생님의 지시에 따라서라는 뜻입니다.
  • 示す는 정보를 드러내는 넓은 표현이고, 이 문맥의 指示는 해야 할 행동을 알려 주는 말입니다.