비석 비

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 碑는 14획이며, 글을 새겨 남긴 비석에 관계됩니다.
• 기본 쓰임: 石碑는 せきひ, 碑文은 ひぶん으로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 비석과 새긴 글
  • 石碑の文字는 돌비석의 글자입니다.
  • 碑文を写し取った는 비문을 베껴 적었다는 뜻입니다.
  • 石碑는 돌로 된 물체를, 碑文은 그 비석에 새긴 글을 가리킵니다.