盗
KANJI DETAIL
훔칠 도
음독とう총 11획N2
한국어 대표음 도부수 皿 · 그릇 명획순
盗 획순을 불러오는 중입니다.
일본어 읽기
- 음독
- とう
- 훈독
- ぬすむ
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
盗는 11획이며, 남의 것을 훔치는 뜻입니다. - 기본 쓰임:
盗む는ぬすむ,盗難은とうなん으로 읽습니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 훔치는 동작과 도난
鍵を盗んだ는 열쇠를 훔쳤다는 뜻입니다.盗難의盗는とう로 읽습니다.自転車の盗難은 자전거 도난입니다.盗む는 훔치는 동작이고,盗難은 물건이 도둑맞는 사건을 가리킵니다.

