구슬 벽

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 璧은 18획이며, 아래에 玉이 있는 글자로, 같은 자리에 土가 있는 壁과 구별합니다.
• 기본 쓰임: 完璧는 かんぺき, 双璧는 そうへき로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 완벽함과 쌍벽
  • 完璧의 璧는 ぺき로 읽습니다.
  • 完璧に見えた는 완벽해 보였다는 뜻이며, 실제 결점이 없었다고 확정하지 않습니다.
  • 双璧의 璧는 へき로 읽습니다.
  • 두 사람이나 두 작품이 나란히 매우 뛰어나다는 뜻으로, 예문의 장인 두 명과 대작 두 점에 각각 쓰입니다.