범할 범

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 犯은 5획이며, 법이나 규범을 어기거나 잘못을 저지르는 뜻을 담습니다.
• 기본 쓰임: 犯す는 おかす, 防犯은 ぼうはん으로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 잘못을 저지름과 막음
  • 過ちを二度と犯さない는 같은 잘못을 다시는 저지르지 않겠다는 표현입니다. 犯す의 목적어가 법이면 ‘어기다’, 잘못이면 ‘저지르다’로 옮깁니다.
  • 防犯用는 범죄를 막기 위한 용도입니다.