번거로울 번

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 煩은 13획이며, 번거롭거나 마음을 괴롭히는 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 煩わしい는 わずらわしい, 煩悩는 ぼんのう로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 번거로운 절차와 마음의 번뇌
  • 煩わしい手続き는 번거로운 절차를 뜻합니다.
  • 自らの煩悩と向き合う는 자신의 번뇌와 마주한다는 뜻입니다.
• 단어 안의 읽기
  • 煩悩의 煩은 ぼん으로 읽습니다.