흐릴 탁

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 濁은 16획이며, 물이나 소리가 맑지 않게 되는 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 濁る는 にごる, 濁す는 にごす로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 탁해지는 물과 물을 흐리는 행동
  • 川の水が茶色く濁る는 강물이 갈색으로 탁해진다는 뜻입니다.
  • 水を濁しました는 물을 흐렸다는 뜻으로, 흐리게 하는 대상에 を를 붙입니다.
• 소리와 답변의 흐림
  • 声が濁って聞こえる는 목소리가 탁하게 들린다는 뜻입니다.
  • 答えを濁して는 답을 얼버무린다는 뜻입니다.