시내 계

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 渓는 11획이며, 산골짜기와 그곳을 흐르는 물에 관련된 글자입니다.
• 기본 쓰임: 渓谷는 けいこく, 渓流는 けいりゅう로 읽습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 지형과 흐르는 물
  • 深い渓谷に沿って는 깊은 계곡을 따라서라는 뜻으로, 渓谷는 지형에 초점을 둡니다.
  • 渓流の水かさ는 산골짜기 시냇물의 수위를 말합니다. 渓流는 그곳을 흐르는 물에 초점을 둡니다.